The nominations for the 67th Emmy Awards were announced Thursday morning. Among the snubs and surprises were “Empire,” Gina Rodriguez and Tatiana Maslany.