When it opened in 2005, Focus Features’ “Brokeback Mountain” generated buzz for pushing boundaries of the western genre, though it ultimately lost the best picture Oscar to “Crash.” Domestic gross: $83,025,853. (Kimberly French / Associated Press)