GALAXY TONIGHT

vs. New York/New Jersey, 7,

ESPN2 (delayed, 10)

Site--Rose Bowl.

Radio--KSPN (1110), KTNQ (1020, Spanish).

Records--Galaxy 12-9-3, MetroStars 10-11-2.

Record vs. MetroStars--0-1-0.

Update--A Galaxy tie or victory or a tie or loss by either New England or Kansas City clinches a playoff spot for L.A. Cobi Jones said that although his chronically sprained right big toe is still sore, the week of rest has helped and he will be in the lineup. Carlos Ruiz has scored against every MLS team except the MetroStars. The Galaxy has an eight-game home unbeaten streak (7-0-1).

Tickets--(877) 342-5299.