El 70% de los reclusos dan positivo por coronavirus en la prisión federal de Lompoc
Las infecciones de Coronavirus explotan en una prisión federal de Lompoc con 792 pruebas positivas, convirtiéndola en el mayor brote penitenciario federal de la nación.
El número de presos infectados con el coronavirus en una prisión federal en Lompoc, California, se disparó hasta 792 esta semana, lo que la convierte en el mayor brote penitenciario federal en la nación, superando a una instalación en Terminal Island en San Pedro, donde 644 reclusos contrajeron el virus.
Casi el 70% de los presidiarios en la Institución Correccional Federal Lompoc han dado positivo, aumentando en más de 300 en los últimos días, revelaron el viernes funcionarios. La cárcel en Lompoc junto con Terminal Island ahora representan alrededor del 47% de todos los reclusos federales que han dado positivo en el país. Ambas prisiones han realizado pruebas generalizadas de cientos de presos, incluso sin síntomas.
El supervisor del condado de Santa Bárbara, Gregg Hart, expresó el viernes consternación y dijo que el departamento de salud pública del Condado no tiene poder sobre el complejo penitenciario federal. “Las autoridades penitenciarias nos han rechazado constantemente”, expuso. Tan altos son los números que de 311 nuevos casos reportados en el condado de Santa Bárbara el viernes, representaron todos menos uno, señaló Hart.
Hart dijo que los números de la prisión están dificultando que el Condado cumpla con los nuevos requisitos del gobernador Gavin Newsom para una reapertura más generalizada en todo el estado. Hart comentó que los legisladores estatales del área ahora están hablando con funcionarios en la oficina del gobernador.
El Dr. Henning Ansorg, funcionario de salud pública del Condado, dijo que alrededor del 70% de las pruebas de los reclusos en la prisión de Lompoc están dando resultados positivos.
“La gran mayoría de las personas positivas reportan síntomas menores o nulos”, reveló Ansorg. Los números reflejan un entorno institucional donde los individuos se alojan en espacios cerrados. Señaló que las cifras en la prisión en realidad pueden ser más altas porque hay un retraso en la presentación de informes.
El espectro de la propagación del coronavirus está sacudiendo las notoriamente superpobladas y rebeldes prisiones de América Latina.
Si bien Ansorg dijo que la mayoría de los internos muestran pocos o ningún síntoma, algunos han sido hospitalizados. El condado de Santa Bárbara tiene 1.032 casos con aproximadamente el 80% en las dos cárceles federales.
Un hombre murió pocos días después de su liberación el mes pasado, informaron las autoridades. Efrem Stutson, de 60 años, fue liberado de Lompoc el 1 de abril después de cumplir 27 años recluido por vender cocaína. A las pocas horas de bajarse de un autobús en San Bernardino, fue hospitalizado. Cinco días después falleció por COVID-19. Su hermana relató que se enfermó cuando estaba a punto de ser liberado y apenas podía salir del autobús.
En las instalaciones de Terminal Island, 644 reclusos han sido infectados y seis han muerto, anunciaron las autoridades. Para mantener baja la tasa de infección, los presos se han extendido por todo el complejo. Sin embargo, los líderes sindicales de los empleados correccionales federales advirtieron que otras prisiones en todo el país probablemente tengan muchos presidiarios infectados que no han sido examinados.
Desde el 31 de marzo, la Oficina Federal de Prisiones ha implementado una política estricta de mantener a los internos en sus celdas o cuartos asignados durante 14 días y prohibir las transferencias. Con aproximadamente 150.000 personas detenidas en prisiones federales y otras instalaciones, 3.082 reclusos y 248 empleados en general han dado positivo por el coronavirus.
Según el ‘rastreador’ de prisiones del Proyecto Marshall, más de 14.500 presos en varias instalaciones penitenciarias de todo el país han dado positivo junto con más de 4.000 empleados. Cuarenta y cinco reclusos han muerto en prisiones federales, según la Oficina Federal de Prisiones.
En la Institución para Hombres de California en Chino, un quinto interno murió el sábado de lo que parecían ser complicaciones de COVID-19, según el Departamento de Correcciones y Rehabilitación del estado. La prisión de Chino tiene 304 reclusos que han dado positivo por el coronavirus, lo que la convierte en el peor brote documentado del sistema penitenciario estatal.
Después del brote en Lompoc, el congresista Salud Carbajal (demócrata de Santa Bárbara) se unió a los senadores Dianne Feinstein y Kamala Harris en el envío de cartas al director de la Oficina de Prisiones, Michael Carvajal, enfatizando la necesidad de una acción rápida.
La congresista Nanette Díaz Barragán (demócrata de San Pedro) manifestó esta semana después de hablar con el director de Terminal Island que estaba decepcionada con los esfuerzos para liberar a los reclusos. Sólo se están considerando 46 prisioneros y únicamente cinco han sido liberados en la instalación de baja seguridad que alberga a aproximadamente 1.000 presos médicamente vulnerables.
Ella comentó que llevó sus preocupaciones al Dr. Anthony Fauci, el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y “parecía un poco alarmado”. Los funcionarios de la BOP dijeron que no hacen comentarios sobre tales asuntos.
La esposa de un recluso, que pidió no ser identificada, dijo que una vez que su esposo contrajo el virus en Terminal Island, lo llevaron a un hospital de San Pedro, pero le tomó días averiguar dónde lo enviaron. Ella señaló que no supo cuán grave era su condición hasta que habló con un capellán del hospital.
La mujer dijo que su esposo sobrevivió a la enfermedad y ahora está de regreso en la prisión, pero todavía está luchando por recuperarse.
“Él está muy débil”, reveló. “Se cayó en la ducha”.
Once miembros del personal también están infectados en las instalaciones de Lompoc, que alberga a 1.162 reclusos de baja seguridad. Se ha construido un hospital móvil militar sobre el terreno para hacer frente al creciente número de pacientes afectados.
En una prisión vecina de seguridad media por los mismos motivos, 31 reclusos y 14 empleados se infectaron, informaron las autoridades. Dos presos murieron después de contraer el virus allí. En conjunto, las dos cárceles federales en Lompoc han tenido 823 internos infectados, según la Oficina Federal de Prisiones.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
