Cinco reglas importantes de votación que debe saber antes de las elecciones primarias de California

Mientras millones de californianos ya han enviado sus boletas electorales para participar en las elecciones primarias del martes 5 de mayo, la mayoría de los votantes registrados todavía están tratando de decidir por quien emitir su voto.

En algunas áreas clave esta elección será diferente de otras. Aquí hay un vistazo a algunas de las partes más importantes del proceso.

Por primera vez, los californianos pueden registrarse hasta el cierre de las urnas el día de las elecciones

Otros estados permitieron durante mucho tiempo que los votantes se inscribieran hasta justo antes de que las urnas cerraran el día de las elecciones, pero esta es la primera vez que California ofrece esta posibilidad de último minuto.

Se llama registro electoral “condicional”, y con buena razón: las boletas de esos votantes solo se contarán una vez que los funcionarios electorales completen el proceso de verificación de elegibilidad. Y en este primer lanzamiento del programa, los californianos solo pueden completar un formulario de inscripción de último minuto en la oficina electoral de su condado.

No elija más de un candidato en la larga lista de candidatos para gobernador y senado de EE.UU.

Hay muchos candidatos en las dos carreras de más alto perfil en la votación primaria de California: 27 candidatos para gobernador y 32 para el Senado de EE.UU.

Por ello, los funcionarios electorales tuvieron grandes desafíos sobre cómo diseñar la boleta. Ambas carreras tienen listas de varias columnas, y los votantes pueden elegir erróneamente un nombre de cada lista. Si lo hace, la boleta no se contará.

Aunque es posible que algunos no le presten mucha atención, hay un párrafo que se extiende a lo largo de la parte superior de estas listas de nombres en donde se pide a los votantes que solo elijan un nombre. La última vez que hubo una competencia que atrajo a tantos aspirantes -la carrera del Senado de EE.UU. en 2016- casi 250,000 californianos eligieron equivocadamente a más de un candidato.

Si le piden que use una ‘papeleta provisional’ y usted es un votante registrado, su voto sí contará

El día de las elecciones rutinariamente trae consigo algunos fallos técnicos, entre ellos, que su nombre no esté en la lista de votantes registrados y no pueda emitir su voto.

En esos casos, el votante recibe una boleta que se considera “provisional”, lo que significa que se coloca en un sobre especial y se reserva hasta el día de las elecciones. Una vez que los funcionarios locales superan la prisa, abordan las papeletas provisionales y verifican la elegibilidad del votante.

Suponiendo que el votante tenía razón y que simplemente hubo algún error en las listas impresas el día de las elecciones, se cuenta la boleta. Alrededor del 85% de las boletas provisionales emitidas en las primarias estatales de 2016 se contaron en última instancia, de acuerdo con un análisis del Times y datos compilados por funcionarios del condado.

También hay otras razones para una votación provisional. Un votante puede aparecer en el lugar de votación incorrecto (o se ha mudado recientemente). Otros pueden haber extraviado o perdido una boleta enviada por correo. En estos casos y otros, una boleta provisional soluciona el problema.

Es importante recordar que pueden pasar 30 días hasta que se certifiquen los resultados de las elecciones, por lo que hay tiempo suficiente para que cada condado revise las boletas y verifique nuevamente sus recuentos.

Las boletas enviadas por correo se cuentan incluso si llegan tres días después del día de las elecciones

La ley electoral de California tiene una serie de características diseñadas para favorecer la intención del votante siempre que sea posible.

Las boletas que se presenten al cierre del horario del correo el 8 de junio, pero que se enviaron el día de las elecciones o antes, serán contadas. Una vez recibidas, los funcionarios electorales tienen cuatro semanas para terminar su conteo. Algunos días adicionales han demostrado ser valiosos para captar los votos que de otro modo se habrían perdido.

Por supuesto, la clave aquí es que debe enviarse por correo a tiempo. Cualquier votante que todavía esté completando una boleta de votación el martes, probablemente lo mejor sea que lleve su boleta a un lugar de votación local (en el mismo condado, por supuesto) o a una urna cercana antes de las 8 p.m. Los condados enumeran esos sitios en sus sitios web electorales.

No se preocupe, esa ‘selfie’ de su boleta electoral es perfectamente legal

La era de las redes sociales representó un enigma para los funcionarios electorales a quienes se les dijo durante décadas que los estadounidenses emitían sus votos en secreto. ¿Qué hacer cuando un votante saca una foto de su boleta electoral y la publica en línea?

La ley de California, enmendada en 2016, hace legal que los votantes compartan fotografías de sus boletas. Sin embargo, es una ley bastante limitada y sigue prohibiendo sacar fotos de otras personas votando. Y si las preferencias electorales de alguien más se muestran en una publicación de redes sociales, esa persona debe haber otorgado su consentimiento.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.