California pide la cancelación de grandes eventos mientras se propaga el coronavirus; la NBA suspende la temporada
Las autoridades de California están pidiendo la cancelación de todas las reuniones con 250 o más personas para frenar la propagación del coronavirus, una decisión que llegó horas después de una nueva prohibición federal de viajes y la suspensión de la temporada de la NBA.
Las recomendaciones tienen el potencial de tocar virtualmente todos los rincones de la vida social en el estado: reuniones comunitarias, eventos deportivos y representaciones teatrales escolares.
Corrección:
7:56 a.m. mar. 12, 2020An earlier version of this article said an Elk Grove resident was California’s first death related to the coronavirus outbreak. The woman, a resident at a senior-living facility, was the state’s second death. The first was a man from Placer County who died after traveling on a cruise ship.
La medida llega cuando el presidente Trump suspendió los viajes desde Europa, luego de que el coronavirus continuó su propagación por todo el mundo el miércoles, reclamando su primera vida en el condado de Los Ángeles y causando que la Organización Mundial de la Salud se refiriera al brote por primera vez como una pandemia.
La nueva política del Departamento de Salud Pública de California, que estará en vigor al menos hasta fines de marzo, marca la primera vez que el estado ha emitido una solicitud para que todos los residentes de California adopten las denominadas medidas de “distanciamiento social” y representa un nuevo sentido de urgencia en el enfoque de la administración para combatir el virus en un estado con 177 casos confirmados.
“Cambiar nuestras acciones por un corto período salvará la vida de una o más personas que usted conoce”, dijo el Gobernador Gavin Newsom en una declaración. “Esa es la elección que tenemos ante nosotros. Cada uno de nosotros tiene un poder extraordinario para frenar la propagación de esta enfermedad. No celebrar ese concierto o evento comunitario puede tener efectos en cascada, salvando docenas de vidas y preservando recursos sanitarios críticos que su familia puede necesitar dentro de un mes. Las personas en nuestras vidas que están en mayor riesgo - los ancianos y aquellos con condiciones de salud subyacentes - dependen de todos nosotros”.
Y en un anuncio que trajo la crisis de salud pública a Hollywood, Tom Hanks y su esposa, Rita Wilson, dijeron que han dado positivo para el virus.
“Hola, amigos”, dijo Hanks en un comunicado. “Rita y yo estamos aquí en Australia. Nos sentimos un poco cansados, como si estuviéramos resfriados, y con algunos dolores en el cuerpo. Rita tenía algunos escalofríos que iban y venían. Y fiebres leves también. Nos hicieron pruebas para el coronavirus y resultaron positivas”.
Mientras tanto, San Francisco y Seattle anunciaron la prohibición de grandes reuniones, y un creciente número de universidades empezaron a impartir clases en línea. En una señal de lo surrealista que parece ser la alteración de la vida americana, los torneos de la NCAA de baloncesto masculino y femenino se jugarán en arenas vacías.
“Esta es la primera pandemia causada por un coronavirus”, dijo el jefe de la OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus. “Hemos hecho sonar la campana de alarma alto y claro”.
En un discurso televisado a la nación el miércoles por la noche, Trump impuso nuevas y estrictas restricciones, prohibiendo a los extranjeros que viajan desde Europa entrar en el país durante 30 días, a partir del viernes. La prohibición no incluye a Reino Unido y no afecta a los viajes de los ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes o familiares directos de ciudadanos estadounidenses.
Se aplica a cualquier ciudadano extranjero que haya estado en Europa durante los 14 días anteriores a su llegada a EE.UU.
“La Unión Europea no tomó las mismas precauciones que Estados Unidos al prohibir los viajes desde China”, manifestó, alegando que los estadounidenses que resultaron enfermos contrajeron el virus por viajeros de Europa.
Trump dijo que está instruyendo a la Administración de Pequeñas Empresas para que proporcione nuevos préstamos de bajo interés para algunas compañías afectadas por el brote y pidió al Congreso que apruebe 50.000 millones de dólares en fondos adicionales para ese fin. Y pidió al Congreso de nuevo que apruebe el alivio de impuestos de nómina, una propuesta que ninguno de los partidos en el Capitolio ha favorecido.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aqui
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.